Dicționar explicativ pentru uzul lingviștilor


Am mai văzut asemenea dicționare, dar acesta, primit de la scriitorul Horia Dulvac, este cel mai cuprinzător. Și o glumă grafică, în limbaj matematic, sosită de la Dan Cristian Ionescu. Am recunoscut deja cifrele , semnele operațiilor, ba chiar și cîteva alte simboluri!

DICTIONAR EXPLICATIV PENTRU UZUL  LINGVIȘTILOR



ABUZ = fără buze

ACRU =  unitate de măsură a acrelii.   Ex: Tata are o soţie de 3 acri şi o soacră de 5.

ACTRIŢĂ = matriţă pentru fabricarea acelor

AMÂNAT = fără mâini

AMPULĂ = amintiri din tinereţe

APOI = apă mare

APOPLEXIE = stare de disconfort creată de apa provenită de la vecin, neconvenţional, prin tavan

AŢÂŢAT = fără sâni

BASCĂ = femeie din Pirinei, cu marginile îndoite înăuntru

BIRMANIA = predispoziţie maladivă a unui ministru de finanţe de a pune noi taxe şi impozite

BIROCRAŢIE = democraţie originală, bazată pe încasarea cat mai multor biruri, cam ca la noi

BIZAR = zar dublu

BOSUMFLAT = şef supraponderal

CELULOZĂ = boală căpătată în închisoare

CHILOT = moldovean ce chilotează un avion

COLONEL = intestinul subţire

COMBINEZON  = lenjerie uşoară, transparentă, purtată de lucrătorii de pe combine

GHINIOANE = varianta moldovenească pentru ardelenescul „Bine, Ioane”

ÎMPRĂŞTIERE = rezultatul procesului prin care beţivii se fac prastie 
ÎNCHINARE = transport către China

ÎNFOCARE = transformare în focă

ÎNVINUIRE = procesul de fermentare a mustului

ÎNVIORAT = prevăzut cu vioară

LEŞINĂ = pe unde circulă „le tren”

MĂCEL = mac mic

MERITORIU = teritoriul ocupat de livada de meri

MICROSCOP = scop mărunt

MOPS = câine care a făcut ceva box la viaţa lui

NASOL = amintiri despre viitor

NASTURE = plasture pentru nas

PAPANAŞ = naşul Papei

PAPARUDE = rudele Papei

PIRELLI = firmă care a dat faliment când or venit moldovenii cu „firma pi buni”

PIRON = locul unde opreşte trenul în gara din Iaşi

MOLIERE = cutiuţe în care se păstrează naftalina

MONOLOG = olog de un picior

BIOLOG = olog de ambele picioare

SEXOLOG = olog de … 
          
PLASTURE = nasture din material plastic

PRUDENT = pastă de dinţi cu extras de prune

RATEU = pateu din carne de raţă

SCARABEU = cetăţean ce locuieşte la bloc, la scara a doua; din aceeaşi familie de cuvinte se cunosc scaraceu şi scaradeu

SCUMPETE = termen drăgăstos adresat femeii iubite pe timp de inflaţie

SOIOS = de soi

TRACTOR = actor cu mult trac

TUTUN = a-a-arma de-de-de a-a-artilerie

ŢURŢUR = sunetul soneriei, iarna

VEDETĂ = nava mică de război care se bucură de o deosebită popularitate

YETI = filmul lui Spielberg, „E.T.”, pe ecranele Iaşului 

Acest articol a fost publicat în Fără categorie. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

13 răspunsuri la Dicționar explicativ pentru uzul lingviștilor

  1. Dacă mai ai încă vreo cinșpe mii, ai putea publica un nou dicționar 😂👀

    Apreciat de 3 persoane

  2. Horia zice:

    A propos de vedetă, am mai primit una:

    „Corvetă : ambarcațiune de moravuri ușoare”

    Apreciat de 4 persoane

  3. Virgil zice:

    ACRU = unitate de măsură a acrelii. Ex: Tata are o soţie de 3 acri şi o soacră de 5.
    imi aduce aminte de un banc care spune ceva de genul : Nu am nevoie sa pun varza la murat . E suficient sa o aduca pe soacra mea si sa se uite la ea ca se acreste instantaneu 🙂

    Apreciat de 2 persoane

  4. Virgil zice:

    Bulă are soție și amantă. Într-o zi, se întâlnește cu prietenul lui, Ștrulă, și i se confesează:
    – Bulă, cum e să ai și nevastă, și amantă?
    – Ștrulă, în viață totul se compensează.
    – Cum adică, Bulă?
    – Cât mă costă să-mi îmbrac soția… tot atât mă costă să-mi dezbrac amanta.

    Apreciat de 2 persoane

  5. Virgil zice:

    Aprpos de poza am doua comentarii
    1. Chiar credeti ca guvernanti nostri stiu atata matematica . Ma indoiesc.
    2. Nu vad semnul 0 pentru pensiile romanilor de rand

    Apreciat de 2 persoane

  6. Virgil zice:

    Oare in ce se masoara prostia?
    *1* Reputatul post de televiziune britanic BBC a difuzat un reportaj detaliat despre recolta foarte bună de spaghetti din livezile de arbori de spaghetti din Elvetia. Reportajul a avut un succes uriaș, sute de telespectatori au sunat la redacție întrebând cum ar putea obține și ei un copac de spaghetti să-l planteze în curte.
    *2* În 1962, la postul național de televiziune suedez, doi fizicieni au explicat audienței cum își pot face singuri televizoare în culori dacă întind un ciorap de damă, de nailon, peste ecran. Ei au descris în termeni științifici cum are loc refractia luminii in fibrele de nailon, exact ca-n tubul catolic al televizoarelor în culori. A urmat un val de reclamații furioase din partea telespectatorilor dezamăgiți că metoda n-a functionat.
    *3* În 1976, un reputat astronom britanic a explicat la Radio BBC 2 că, din cauza unei alinieri istorice între planetele Pluto, Jupiter și Terra, gravitatia pe pământ urmează să fie redusă în mod semnificativ. Astronomul le-a cerut ascultătorilor ca fix la 9:47 să sară ca să experimenteze imponderabilitatea la ei acasa. Liniile telefonice s-au umplut ulterior de ascultatori care au descris convingator ca au simtit reducerea gravitatiei exact la ora precizata.
    *4* În 1998, lanțul american de fast-food Burger King a publicat reclame în toate marile ziare pentru a anunța că a pus în vânzare hamburgerul pentru stângaci, în care toate ingredientele și condimentele sunt rotite cu 180°, astfel încât se poată bucura de ele în mod corect și stângacii. S-au format cozi mari. Clienții voiau să se asigure că primesc hamburgerul corect și că nu se încurcă comanda lor – hamburgeri pentru stângaci livrat dreptacilor.
    *5* Tot în 1998, într-un jurnal științific din statul american Alabama a apărut un articol în care se relata că Parlamentul urmează sa redefinească valoarea numărului PI de la 3,14159 etc la 3, la cererea bisericii și ca să fie de acord cu valoarea precizată în biblie. Parlamentul local a fost inundat de telefoane furioase ale alegătorilor care au cerut deputaților să lase pe PI in pace.
    *6* În 2013 armata americană a anunțat că începe să înroleze și pisici, nu doar câini, în rândul trupelor speciale. Anunțul publicat în Jurnalul Oficial al armatei preciza că se caută pisici sănătoase, agile şi capabile să sară cel puțin 2 m și jumătate înălțime, care vor fi folosite și antrenate să zgârâie, să muşte şi să scuipe inamicii.

    Apreciat de 2 persoane

  7. Virgil zice:

    tot Burger King a avut un Burger care era 1/3 pound si care a fost scos din meniu pentru ca lumea credea ca 1/3 pund e mai usor decat 1/4 pound cat este greutatea standard a unui hamburger

    Apreciat de 1 persoană

Comentariile sunt închise.