News – Mike Phillips: The Dancing Face, Penguin, 2020


Mike Phillips este un scriitor britanic de ficțiune și non-ficțiune, de care mă leagă o deja lungă prietenie, deși nu ne-am văzut decît de cinci-șase ori la Londra și o dată la Iași, unde a fost invitat, împreună cu Ramona Mitrică, la cea mai reușită ediție a Festivalului Internațional al Educației, reușită care se datorează și lor. Autor al peste zece volume, cu o îndelungată activitate jurnalistică la BBC, în momentul de față este co-director al editurii londoneze Profusion, creată de Ramona, editură la care a apărut versiunea engleză a cărții mele de povestiri Victimele inocente și colaterale ale unui sîngeros război cu Rusia. Dar mai important este că a finisat excepționala traducere realizată de Ramona și Mihai Rîșnoveanu. La o discuție pe o terasă din Soho, am fost uimit de cum a înțeles anumite turnuri stilistice ale frazelor mele, schimbarea timpului și a persoanelor în aceeași frază. Mike nu știa românește! O altă discuție interesantă și lungă am avut-o la Iași, pe terasa din fața hotelului în care stăteau, lîngă Teatrul Național. Am discutat mult în patru, despre literatură, despre literatura pe care o scriem, despre educație, despre festivalul londonez al filmului românesc. I-a plăcut Iașul și i-am spus că sper să revină aici, ceea ce sper și acum!

Aici puteți găsi mai multe detalii despre viața, activitatea și opera lui Mike

https://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Phillips_(writer)

Iar aici fișa noii sale cărți de pe site-ul Penguin

https://www.penguin.co.uk/authors/15310/mike-phillips.html

Acest articol a fost publicat în Fără categorie. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

6 răspunsuri la News – Mike Phillips: The Dancing Face, Penguin, 2020

  1. ontelusdangabriel zice:

    imnul 810

    Apreciat de 1 persoană

  2. Ce dor mi-e de Mike!

    Apreciat de 1 persoană

  3. Radu Mârza zice:

    Interesant! Mulțumesc, nu am auzit până acum acest nume…

    Apreciat de 1 persoană

  4. Poetry855 zice:

    ar fi interesant ca macar franturi, pasaje/ idei din fiecare din acele discutii sa fie puse intr-o relatare, un minijurnal, o poveste,

    Apreciază

Comentariile sunt închise.