Probabil că nu toți cititorii celui mai important prozator francez de azi, poate nici toți iubitorii romanelor sale, știu că MH a debutat ca poet și a publicat mai multe volume de poezii. Din 2014, grație editurii Humanitas, cititorul tomân poate citi și poezia acestui autor, toate romanele sale fiind deja traduse în seria de autor de la Polirom. Aici însă voi posta un link cu poezia sa cîntată – și cîntată de Jean-Louis Aubert, unul din marii muzicieni rock – dar în sensul mai larg al termenului – din Franța contemporană. Nici eu nu știam despre această experiență poetico-muzicală pînă acum vreo două zile, cînd mi-a sosit grație Dnei Carmen Frunză și a unui veritabil lanț al slăbiciunilor… Mixul este mai are, nu sînt numai cîntecele pe versurile lui MH, dar ar merita ascultat în întregime…
deliciul meu de două zile deja 🙂
ApreciazăApreciază
In citeva secunde m-am si sincronizat senzorial cu muzica, emotia, tandretea si atmosfera copilului din Ei, incintatoare muzica, nimic nu ramine pe dinafara, este bucuria zilei! Cei doi sunt niste artisti sinceri si deosebiti, si chiar daca nu am descifrat toate cuvintele franceze, am vibrat odata cu ei la aceasta surprinzatoare experienta poeticomuzicala, am primit caldura, pace, emotii si tandrete…Rock francez! Ce frumos…Merci!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Păi, chiar asta am și urmărit cînd am comis postarea!
ApreciazăApreciază
Foarte fain… O muzică de atmosferă, interpretată cu şarm şi şart, care ar fi trebuit să mă ducă cu gîndul, poate, la Gainsbourg dar m-a trimis într-o cu totul altă direcťie. Tot la un poet, dar care-şi cînta singur versurile, precum Cohen. Regretatul Gil Scott-Heron.https://youtu.be/eV_astp3BjM
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Gil Scott e cel mai potrivit, dar nici Serge nu e de evitat ca termen de comparație!
ApreciazăApreciază
Mă tem ca Houellebecq n-are dantura întreaga. Daca află G. L.?
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ha, ha, ha! Ar trebuie să știe, a editat și el cîteva cărți!!!
ApreciazăApreciază